“El Japón de los Perros” es ya una referencia ineludible para entender el significado de nuestros peludos amigos en ese país asiático.
La editorial Satori ha publicado una antología de cuentos sobre perros, con prólogo, traducción y notas de Iván Díaz Sancho y María Lucía Correa Ortiz, titulada El Japón de los perros, sumamente interesante para entender la cultura japonesa y su peculiar vínculo con estos animales. En su reseña de la misma, titulada “Los animales más humanos” y publicada en El País. Babelia el pasado julio, Guillermo Altares señala: “Los perros que aparecen en estos relatos se alzan casi siempre como una metáfora del devenir histórico japonés, pero también como una eficaz representación del poder de la naturaleza y de las tensiones sociales nunca resueltas del país.” Sin duda, una recomendación de lo más interesante.
